Add sugar, yogurt, and lemon juice. Heat the gelatin, stirring, until completely dissolved – do not bring to a boil! Strain through a sieve and pour into the strawberry mass. Cover the bowl with cling film and refrigerate for 10-15 minutes. The mass should start to solidify, but not completely grasp.