For the cream: beat butter at room temperature with sugar until white fluffy. Add the cottage cheese and whisk until smooth.
In cupcakes, make holes with a nozzle, or a knife, or a special gizmo.
Fill them with jam (cherry, blackcurrant, apricot to taste) and pour cream on top.