The ratio is simple - mix 1 liter of yogurt with 1 tablespoon of mustard (do not be afraid - this is not enough - then adjust to your taste, but slowly).
I like yogurt diluted with water - I don't like pure yogurt. When serving, add a spoonful of sour cream to the finished soup.