In a saucepan, heat the milk and half the sugar. In a bowl, mix the eggs with the second half of the sugar. Then pour a thin stream of hot milk to the eggs, stir quickly and pour the mixture back into the saucepan.
Stir until the mixture thickens. Remove from the heat, add the melted chocolate and swollen gelatin, mix everything and cool to room temperature.